Except that this game and R/S aren't even in the same field. When R/S came out, GF had changed the game entirely. 30 fps, new battle mechanics, new hardware to play the game on, loss of backwards compatibility, etc.
The change from B/W2 to X&Y wasn't nearly as big of a leap, so they've little excuse.