I...don't think "fonts" is the word you're looking for. Anyways, that Clawitzer is firing shots is nothing weird, seeing as how it's ability boosts "pulses and auras", pulses are a one time thing, not consistent streams, and regarding aura moves, the only one ML can boost is aura sphere. No problem there.
I honestly can't figure out what you're trying to say in regards of Radomus/El/Ditto/Snorlax. Anyways, there was the option to fight a level 60 Snorlax under El's command at one point, before challenging Serra. Maybe some text was supposed to be changed, but people forgot to do so, I don't know.