So I started a new file and did the help requests in Kakori in a different order than presented on the board. First I did the Tropius one, then the black shard one, then battling Adrian, and then the bridge one. After speaking to the rewards lady upon completing the "Building Bridges" request, in addition to the reward for that one I received the reward for battling Adrian again, which I had already claimed before starting the bridge quest. Also, the rewards lady then said I completed all the help requests and the Team AA interference happened, even though I still need to do the one where you find the Roggenrola.