There are two Pokemon Salons in Obsidia Ward, but you can only use them once a day. You could also just bike around and around some free space to raise friendship, but that's a bit more tedious.
Remember that Chingling only evolves after leveling up in the night and Riolu only evolves after leveling up in the day, though!