tradução QT (it is basically a qtmq without image)

[Amaral]

Welp we don’t have news today because I’ve been translating the story, and I didn’t get to touch any scripts, sorry for the delay but today we’re here for a QT (which is basically a QTMQ only without updates already done) and nop we don’t have a banner for that for now. And yes this will be those posts with a lot of text and little image, where I say something and I end up going too deep into the subject.

 

First of all, yes, beta 5 is going to be the last one released, after so long time I decided that until V13 this translation will only go to Tenajura Island, but don't worry that I will be launching patchs to correct errors presented in the translation (which it always happens, even if I revise it every time) plus some patches with more translated scripts, this will stay that way until the launch of the V13 which in my player perspective is not that far from its launch.
"Ah, what else do you intend to do in this time that doesn't launch the V13?"
I honestly do not want to stop translating this game even if I translate it all again, because it ended up becoming part of my routine and whenever I am busy I try to translate something even if it is a small thing just to have a satisfaction that that day I at least did something. But as things are not perfect I intend to focus on translating some other fan game because even if I wanted to it is not something I can stop doing so even if for hobby,  just dedicating some time of the day I will translate different something, and this means that I will end up gaining experience to get back on V13 with everything.

 

Another point I want to quote (but don't go into too much, because the other one got huge) is that the "fight" "bag" "run" "item" bars I also intend to translate and yes I know that this has nothing to do with a script or that it’s not really necessary but I still feel the need to do a good job because I’m one of the few people here in Brazil (in my perspective) who end up doing a translation, and if I can do something minimally good and that inspires people entering that niche I would be very, very happy.

 

And welp I stretched again ┐(´ー｀)┌, some things never change. Thank you so much for listening to me here bye